$ luarocks install --server=https://luarocks.org/dev chinese-jfm
ChineseJFM is a series of luatexja-jfm files for better Chinese typesetting, providing quanjiao, banjiao, and kaiming three styles and other fancy features. It can be used for both horizontal and vertical writing mode in Simplified/Traditional Chinese or Japanese fonts.