lua-toml-edit

A Lua binding to the Rust `toml_edit` crate. It parses TOML while
preserving the original formatting, comments, and key order, and lets
you get/set/remove values by dotted path or path array, then serialize
the document back to a string with edits applied in place.